Chris, you are correct, there are different arch heights and they color code the inserts to eliminate confusion.
I've seen this in running shoes as well where there will be a standard arch support in the shoes but will provide another set for those with higher arches.