I would have to say Phil Mickelson at the 2006 US Open is probably the worst sunday collapse
That was really only one bad hole. His performance on the 18th hole was pretty pitiful. I know there is a ton of pressure to win a major, but you can't hit it into a trash can. He has been in that position too many times to collapse like that.